Spanish version below
John Harvard, an English clergyman, the son of a butcher and innkeeper, emigrated to Charlestown, in present-day Boston, USA, in 1627. He had no children and donated £779 (half of his estate) and his library of 400 books to a new college nearby. A year after his death from tuberculosis, that university was renamed Harvard University in gratitude to his benefactor.
Today, 385 years later, the Harvard Library has a collection of 20 million volumes, 400 million manuscripts, 10 million photographs, and one million maps.
I want to share something with you that makes me happy and proud. This year, together with my colleague Yasmín Hernández-Barco, a pancreatologist at Massachusetts General Hospital in Boston, USA, I am directing my first pancreatology course at Harvard Medical School.
Two years ago I participated in the MINT course at Harvard Medical School as a speaker, invited by my friends Charudutt Paranjape and Kumar Krishnan. It was an amazing experience. Last year, I was again a speaker at this course, and the possibility arose to promote a pancreatology course together with Yasmin, thanks to Kumar. We received the support of one of the best pancreatic surgeons in the world, Carlos Fernández del Castillo, from the Massachusetts General Hospital.
So, Yasmín and I have been working for a year to put together a spectacular course that addresses practical aspects of acute, chronic, and autoimmune pancreatitis, as well as pancreatic cysts.
We have some of the best pancreatologists in the world.
It is online. We are launching the classes on 20 and 21 September 2024 and they will run for 3 months so you can watch them at your leisure, learning how to better manage your patients. 36 gastroenterologists and surgeons absolutely in love with the pancreas are collaborating on this course, like David Whitcomb, Marianna Arvanitaki, Matthias Löhr, Anna Phillips, Carlos Fernández del Castillo and many other pancreas superheroes. You will also get a Harvard Medical School course with 17 AMA PRA Category 1 Credits on your CV, which doesn't sound bad at all!
This course is very special for Yasmín and me. If it is a success, we could repeat it and even consider a mixed face-to-face and online course in the future. Our goal is to reach 500 participants.
Sign up today, before we reach the registration limit, and before the price of the course goes up. The current price is $175 for seniors and $75 for nurses, residents and fellows. Secure your place and help us make this the first of many editions.
In this link, you have the course lectures, speakers, information about credits, prices, and how to register:
If you enjoy diagnosing and treating diseases of the pancreas, sign up for "Management of Pancreatic Disorders for the Practicing Clinician" today.
Thanks, Yasmín for your hard work and enthusiasm, Kumar and Charu for the opportunity, Carlos for the support, and to all the pancreas friends collaborating in this educational adventure for your effort.
Mi primer curso en Harvard
John Harvard, clérigo inglés, hijo de un carnicero y tabernero, emigró a Charlestown, en la zona del actual Boston, EEUU, en 1627. No tuvo hijos, y donó 779 libras (la mitad de su patrimonio) y su biblioteca de 400 libros a una nueva institución universitaria cercana. Un año después de su muerte por tuberculosis, esa universidad, agradecida a su benefactor, pasó a llamarse Harvard University.
Hoy en día, 385 años después, la Harvard Library tiene una colección de 20 millones de volúmenes, 400 millones de manuscritos, 10 millones de fotografías y un millón de mapas.
Quiero compartir algo con vosotros que me hace muy feliz y orgulloso. Este año dirijo junto a mi compañera Yasmín Hernández-Barco, pancreatóloga del Massachusets General Hospital de Boston, EEUU, mi primer curso de pancreatología en la Harvard Medical School.
Hace dos años participé en el curso MINT de esta universidad como ponente, invitado por mis amigos Charudutt Paranjape y Kumar Krishnan. Fue una experiencia increíble. El año pasado, volví a ser ponente de este curso, y surgió la posibilidad de promover un curso de pancreatología junto a Yasmín. Recibimos el apoyo de uno de los mejores cirujanos pancreáticos mundiales, Carlos Fernández del Castillo, del Massachusets General Hospital.
Así, Yasmín y yo llevamos un año trabajando en hacer un curso espectacular que aborda aspectos prácticos de la pancreatitis aguda, crónica, autoinmune y quistes de páncreas.
Para ello contamos con los algunos de los mejores pancreatólogos mundiales.
Es online. Estrenamos las clases el 20 y 21 de septiembre de 2024 y permanecerán 3 meses para que puedas verlas con tranquilidad, aprendiendo para manejar mejor a tus pacientes. 36 gastroenterólogos y cirujanos absolutamente enamorados del páncreas colaboran en este curso, con personas de la talla de David Whitcomb, Marianna Arvanitaki, Matthias Löhr, Anna Phillips, Carlos Fernández del Castillo y muchos otros ases del páncreas. Además tendrás un curso de Harvard Medical School con 17 AMA PRA Category 1 Credits en tu curriculum, ¡que no suena nada mal!
Este curso es muy especial para mi. Si fuera un éxito podríamos repetirlo Yasmín y yo, e incluso se podría plantear en el futuro un curso mixto presencial y online. Nuestro objetivo es llegar a 500 inscritos.
Apúntate hoy mismo, antes de que lleguemos al límite de inscripciones, y antes de que suba de precio el curso. El precio actual es de 175 dólares para seniors y 75 para residentes y fellows, asegura tu plaza y ayúdame a que sea la primera de muchas ediciones.
En este link tienes las charlas del curso, los ponentes, información sobre los créditos, los precios y cómo registrarte:
Si te gusta el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del páncreas, apúntate hoy mismo a “Management of Pancreatic Disorders for the Practicing Clinician“.
Gracias, Yasmín por tu trabajo y entusiasmo, Kumar y Charu por la oportunidad, Carlos por el apoyo, y a todos los amigos del páncreas que colaboran en esta aventura educativa por vuestro esfuerzo.